Latest news of the domain name industry

Recent Posts

Who voted against three Arabic ccTLDs and why?

Kevin Murphy, August 17, 2010, Domain Registries

Two ICANN board members voted against the recent resolution to grant Arabic top-level domains to Palestine, Jordan and Tunisia, it has emerged.

ICANN has published the preliminary report for its August 5 board meeting, which breaks down the votes for each of the 27 resolutions and provides a minuscule amount of color about the discussions.

While the resolutions approving internationalized domain names for Singapore and Thailand were carried unanimously and without discussion, the three Arabic-script IDNs were discussed and received two negative votes and three abstentions.

So which two board members voted against these ccTLDs and why?

Beats me. The IDN ccTLD fast track process is one area where ICANN is quite secretive, and the report does not break down the substance of the discussion or the identities of the directors.

Strangely, two resolutions I would consider much more controversial faced less opposition.

The report shows that the resolution passing ICM Registry’s .xxx domain to the next stage of approval was carried unanimously, and that only one director voted against the .jobs amendment.

ERE.net has more on the .jobs story.

Palestine gets its own Arabic domain names

Kevin Murphy, August 6, 2010, Domain Registries

ICANN has awarded five more non-ASCII top-level domains under its internationalized domain name fast-track process for country-code TLD managers.

Palestine, Tunisia and Jordan will all shortly receive delegations for Arabic-script versions of their existing ccTLDs. They join previous recipients including Saudi Arabia and Egypt.

Palestine gets فلسطين, Tunisia gets تونس and Jordan gets الاردن.

These apparently translate as “Falasteen”, “Tunis” and “al-Ordan”, respectively, and are presumably more useful to Arabic speakers than .ps, .tn and .jo.

Because they’re all Arabic, the dots appear to the right of the TLD, rather than the left.

The Occupied Palestinian Territory is, of course, a fringe case when it comes to ccTLDs.

But long ago, IANA made it a matter of policy that it would make no decision about which country or territory deserves its own ccTLD.

If it’s on the ISO 3166-1 list, which is overseen by the UN, it’s in. Palestine was added to that list in 1999, and was awarded .ps by ICANN/IANA in 2000.

The .ps registry is sponsored by the Palestinian National Authority’s telecoms ministry.

ICANN has also resolved to delegate Thailand the IDN ccTLD .ไทย and Sri Lanka both .ලංකා and .இலங்கை.

Interestingly, these two TLDs were approved as part of yesterday’s board meeting’s consent agenda.

The three Arabic names were approved separately, preceded by this:

RESOLVED (2010.08.05.13), the Board IANA Committee is directed, in coordination with ICANN’s CEO, to create improvements to the processes and new guidelines for implementation of the IDN ccTLD Fast Track process.