Recent Posts
- ICANN dissenter explains why she wanted .org sale approved
- CSC removes reference to “retiring” new gTLD domain after retiring new gTLD domain
- Google launches .meet gTLD after Meet service goes free during lockdown
- Aussie ccTLD surges under coronavirus lockdown
- Spring Break redux! ICANN picks Cancun for 2023 meeting
- ICANN’s .org decision was NOT unanimous, and it was made in secret
- Donuts kicks down .place fences after attempt at innovation
- .org sale officially dead
- Afilias promotes .vote domains amid US vote-by-mail controversy
- After Zoom trolling, ICANN 68 will be password-protected
- Despite Brexit, .eu actually returned to growth in Q1
- ICANN whistleblower expects to be fired after alleging budget irregularities, bugged meetings
- Portugal ccTLD says growth better than expected during pandemic
- The .org deal may be dead and buried, but calls remain for PIR to lose its contract
- “Dangerous precedent” as ICANN rejects $1.13 billion .org buyout
- ICANN may scrap its $0.18 reg tax in coronavirus “solidarity”
- Domain industry likely to suffer from coronavirus as ICANN slashes budget by 8%
- Decision on .org deal may come sooner than you think
- ICANN meeting got “Zoombombed” with offensive material
- CentralNic does not expect big coronavirus impact as it posts almost-doubled revenue for 2019
- Verisign expects to sell fewer domains because of coronavirus
- Coronavirus lockdown is working out great for at least one registry
- Coronavirus could cause “high risk of widespread outages”, ICANN says
- Free domains registrar gets FOURTH breach notice
- Four more dot-brands join the gTLD deadpool
- As ICANN meets to decide .org’s fate, California AG says billion-dollar deal must be rejected
- Whois privacy talks in Bizarro World as governments and trademark owners urge coronavirus delay
- GoDaddy signs up 30 partners to lockdown-era marketing scheme
- Kuala Lumpur meeting cancelled and ICANN 68 could be even trickier online
- Five SAFE ways to buy and sell domains during the coronavirus pandemic
- To show new focus on registry, Uniregistry dumps “registry” from its brand. Um…
- No ICANN tax relief for Chinese registrars
- ICANN declares coronavirus a “natural disaster” to protect expired domains
- Ethos clarifies .org price rises, promises to reveal number of censored domains
- End of the road for Neustar as GoDaddy U-turns again and buys out its registry biz
- ICANN to consider cancelling ICANN 68 tomorrow
- Coronavirus: more delay and free domains for .gay
- CentralNic seeing no impact from coronavirus
- ICANN expects “significant” budget impact from coronavirus
- ICANN’s number two Cyrus Namazi quits. Probably due to sexual discrimination claims.
- ICANN grants Verisign its price increases, of course
- ALL .za domains have to link to government coronavirus web site
- Namecheap and others banning coronavirus domains
- Go here to help fight against coronavirus abuse
- As it releases free download, DomainTools says 68,000 dangerous coronavirus domains have been registered
- No .com price increases this year. Thanks, coronavirus!
- US officials gunning for coronavirus domains
- Nominet to intercept dangerous coronavirus domains
- An open question to the domain name industry about coronavirus
- US senators tell ICANN to reject .org deal
- More ICANN events cancelled for May
- More domain industry response to coronavirus
- .org decision delayed another month
- Delay .org deal because of… coronavirus? Gimme a break
- Not every coronavirus domain registrant is a douchebag
- Roundup: domain industry starts to respond to coronavirus pandemic
- At ICANN 67, nobody knew you’re a dog
- GoDaddy cancels in-person investor day over coronavirus fears
- WE’RE ALL GONNA DIE! In other news, ICANN 67 was… “muted”
- Facebook WILL sue more registrars for cybersquatting
- ICANN chair: “all options open” on .org deal
- Could .org debate bring back the glory days of ICANN public forums?
- The latest industry C-suite musical chairs
- Poblete to replace Disspain on ICANN board
- Chinese registrars ask ICANN to waive fees due to Coronavirus
- Most languages won’t be available at ICANN 67
- Domain Incite turns 10 today. What the fuck have I done with my life?
- Ethos volunteers for .org pricing handcuffs
- Yup. ICANN cancelled Cancun
- The Queen has beef with Prince Harry’s domain name
- ICANN wants to take your temperature before letting you into ICANN 67
- ICANN might cancel Spring Break over Covid-19 fears
- Verisign shits on domainers, again
- 9,000 people tell ICANN they don’t want .com price increases. Here’s what some of them said
- Covid-19: It’s official, domainers are faster than journalists
- ICA will help you support .com price increases (but doesn’t want you to)
- .gay hires pop star equality campaigner as spokesperson
- Watch: climate change denier on why she trusts .org more than .com
- Ethos’ .org pricing promise may be misleading
- Hacking claims resurface as .hotel losers force ICANN to lawyer up again
- ICANN refuses to release more info on .org deal
- Possibly the strangest new gTLD acquisition yet
- California .org probe — existential crisis or blessed relief for ICANN?
- As Cancun looms, ICANN bans China travel because of Coronavirus
- XYZ expands gTLD stable as L’Oreal exits the domain game
- Is the .co rebid biased toward Afilias? Yeah, kinda
- Amazon governments vow revenge for “illegal and unjust” ICANN decision on .amazon
- SaveDotOrg to protest outside ICANN HQ. #lol
- Ten years ago I predicted Oscar winners wanted a .movie gTLD. Was I right?
- ICANN gets a new European chief
- New CEO to step into the lion’s den at auDA
- Secrets of the .org deal revealed, but much info remains private
- Registrar terminated after what looks like domain hijacking
- NamesCon publishes full agenda for debut Austin conference
- .gay prices and availability revealed as registry promises to give 20% of revenue to charity
- Now .org critics actually want to take over the registry, blocking billion-dollar sale
- Verisign pays ICANN $20 million and gets to raise .com prices again
- ICANN predicts shrinkage in new gTLD sector
- ASO uses super powers to demand ICANN turn over .org buyout docs
- Now PIR rubbishes .org “downtime” claims
- DI Leaders Roundtable #4 — Big predictions for 2020
- Afilias denies .org will go down post-acquisition
- Palestine to release all one-character .ps domains, at a price
- PIR thinks 20-year domain regs are a good idea
- Amazon beats South America! Dot-brand contracts now signed
- Q3 industry growth driven by .tk, .com and .icu
- ICANN throws out second .org appeal, so URS stays
- Warning (or threat?) prices must go up or .org will suffer DAYS of downtime
- Russian company approved as gTLD escrow provider
- Guy gets 14 years for trying to steal a domain with a gun
- GoDaddy girls often make more money than the men
- Non-coms want .org’s future carved in stone
- Kamel’s deputy gets promoted at ICANN
- ICANN delays approval of .org acquisition
- AlpNames died months ago. Why is it still the “most-abused” registrar?
- Ethos promises to keep .org for many many many many years
- Amid .org controversy, Cerf predicts the death of all domains
- #SaveDotOrg to hold public web conference tomorrow with Ethos execs
- As pricey .new launches, Google reveals first set of big-name users including rapper Drake
- Three more dot-brands fizzle out. Total now 69, dudes
- Are ISOC’s claims about .org’s history bogus?
- Criminal .uk suspensions down this year
- Governments kill off another gTLD bid
- Four big developments in the .org pricing scandal
- DI Leaders Roundtable #3 — What did you think of ICANN 66?
PIR goes live with three non-Latin .org gTLDs
Kevin Murphy,
March 10, 2014, 15:30:48 (UTC),
Domain Registries
The internet has its first IDN versions of legacy gTLDs.
Public Interest Registry had three new gTLDs delegated over the weekend, all non-Latin versions of its flagship .org.
The gTLDs were .संगठन, which means “organization” in Hindi, and the Chinese .机构 and .组织机构, which seem to be two ways of saying “organization” too.
They’re not strictly speaking transliterations, as they represent whole dictionary words conceptually related to .org, rather than trying to approximate the spoken sound of “org”.
The .com equivalents Verisign has applied for in other scripts are actually meant to sound the same as “com” without actually meaning “commercial” or “company” in their language.
Because PIR has taken a different approach, there’s no grandfathering for existing .org registrants.
These three new gTLDs will be unrestricted, according to PIR’s applications, but will have slightly stricter rules on abuse — no porn will be allowed, for example.
“Because PIR has taken a different approach, there’s no grandfathering for existing .org registrants.”
Is there a source for this bit of info ?
Thx
There’s no mention of grandfathering in the applications.
There wasn’t in VRSN’s either. 😉
Hindi has never been allowed in 2nd level .org, thus there is nothing to grandfather for संगठन.
For the Chinese TLDs however, PIR should publicly comment on the question.
Errr. The Verisign application DO mention existing registrants.
They’re not the first, .OPR (xn--c1avg) beat them by 4 days.
And to be REALLY pedantic, I don’t think you can call them “IDN versions of Legacy TLD’s” if the IDN registrants in .org are being chucked under a bus by PIR.
Legacy implies inheritance. PIR’s existing registrant base didn’t inherit anything, other than a good rogering.
You’re right about .OPR. My software caught it when it was delegated but my brain didn’t.
No comment on your second point.
According to my information the upcoming launches from PIR are .орг, .机构, .संगठन – the Cyrillic, Chinese 2-character, and Hindi versions of .org. But I have not found any info on a TLD .组织机构. I am only a beginner in Chinese and also struggling but it seems you got mixed up with the Chinese 4-character version of .org which is 机构体制 and which to my info has not been announced yet. Hope this helps.
Hi Lutz,
Both .机构 (xn--nqv7f) and .组织机构 (xn--nqv7fs00ema) were delegated on 20140309
My Chinese is non-existent, but I’m referring to this:
https://gtldresult.icann.org/application-result/applicationstatus/applicationdetails/1762
The Chinese string there is 组织机构, which is what I used in this post. I’ve searched ICANN’s web site for 机构体制 and couldn’t find any applications.
Have I misunderstood what you’re saying?
Hi Drewbert, hi Kevin,
I know that both Chinese strings from PIR were delegated. But in the communication to the registrars PIR only announced the upcoming launch for the two character string in Chinese (plus the Cyrillic and Hindi version) with a probable sunrise (unconfirmed) in the coming weeks. PIR did not mention an upcoming launch of the 4-character string in Chinese even though it was delegated. I should have been clearer in my language.
And, Kevin, indeed your 4 characters in Chinese were definitely the right ones. Sorry for the confusion. Like I said – I am only a beginner in Chinese.
I am not a language expert but it is possible org in Cyrillic is both a translation and transliteration.
.org – Organization
.орг – Организация (Organization)
RegistrantA now owns Россия.org and RegistrantB will own Россия.орг
Both sound identical.
I thought ICANN did not permit aural confusion.
agb 2.2.1.1.3:
“Such category of objection is not limited to
visual similarity. Rather, confusion based on any type of
similarity (including visual, aural, or similarity of meaning)”
Only PIR itself had standing to file string confusion objection. That was one of the AGB design flaws: registrants, perhaps thru the Independent Objector or ALAC, should have standing if the same registry is proposing a confusingly similar TLD.