First IDN gTLD auction raises $181,000

TLD Registry today raised over $181,000 in “premium” Chinese IDN domain names.
A live/online auction coordinated by Sedo and held at the China Rouge members’ club here in Macau saw 39 lots go under the hammer, 33 of which managed to raise at least the $2,000 minimum bid.
All the names were in .在线 (“.online”), of two Chinese IDN gTLDs TLD Registry launched this week.
Each lot contained multiple names.
In all cases the ASCII transliteration, or Pinyin, was thrown in. Some lots also contained conceptually related names. So the winner of “casino”.在线 also won “gambling”.在线.
Buyers will presumably be able to split the bundles for resale.
The lot with the highest bid at the end of the day was a collection of domains related to “gaming”, which sold for $25,388. Second was a “casino” bundle, which fetched $25,000
.CLUB Domains CEO Colin Campbell spent $7,100 on “club”.在线 and related terms.
Here’s the full list of auction results. Apologies to my Chinese readers, but I don’t have a Chinese keyboard nor a source document to copy and paste the actual names that were sold.
[table id=29 /]
DISCLOSURE: I attended most of the auction and moderated a panel discussion during the lunch break. TLD Registry paid for my airfare and accommodation.

TLD Registry sells 20k+ IDN gTLD names to Chinese gov

TLD Registry has sold 20,452 new gTLD domain names to the Chinese government as it prepares to launch .中文网 (“.chinesewebsite”) and .在线 (“.online”) tomorrow.
The deal, signed this week with the Service Development Center of the State Council Office for Public Sector Reform (SCOPSR) is for 10,226 names in each gTLD.
The domains include the Chinese-script names of every city in China with a population of over 200,000, as well as counties, municipalities and other regional names.
Strings that translate to things like “invest in [place name]” and “tourism [place name]” have also been registered to the government in both TLDs, according to the company.
It looks like this is the first significant anchor tenant deal we’ve seen in the new gTLD program.
Assuming China actually uses these names, it could be great publicity for the new registry’s gTLDs. The government has a policy of transitioning all of its services to fully IDN.IDN domains.
If not, it still means that both gTLDs stand to launch with over 10,000 names in each zone file on day one, even before regular registrants have had a chance to buy them.
The company is also set to auction a bunch of premium names in both namespaces on Friday simultaneously via Sedo and a live event at a private members’ club in Macau.
I’m posting this from Hong Kong airport, en route to the Macau event. As a matter of disclosure: TLD Registry is paying for my flights and accommodation.

Cartier sues Nominet hoping to set global domain name take-down precedent

Luxury watchmaker Cartier has taken .uk registry Nominet to court, hoping to set a precedent that would enable big brands to have domain names taken down at a whim.
The company sued Nominet in a London court in October, seeking an injunction to force the registry to take down 12 domain names that at the time led to sites allegedly selling counterfeit watches.
We’ve only become aware of the case today after Nominet revealed it has filed its defense documents.
Judging by documents attached to Nominet’s court filings, Cartier sees the suit as a test case that could allow it to bring similar suits against other “less cooperative” registries elsewhere in the world.
In a letter submitted as evidence as part of Nominet’s defense, Richard Graham, head of digital IP at Cartier parent company Richemont International, said that he was:

seeking to develop a range of tools that can be deployed quickly and efficiently to prevent Internet users accessing websites that offer counterfeit goods… [and] looking to establish a precedent that can be used to persuade courts in other jurisdictions where the registries are less cooperative.

It’s worth noting that Richemont has applied for 13 dot-brands under ICANN’s new gTLD program and that Graham is often the face of the applications at conferences and such.
Pretty soon Richemont will also be a domain name registry. We seem to be looking at two prongs of its brand protection strategy here.
According to the company’s suit, the 12 domains in question all had bogus Whois information and were all being used to sell bogus Cartier goods.
None of them used a Cartier trademark in the domain — this is explicitly about the contents of web sites, not their domains names — and Cartier says most appeared to be registered to people in China.
Rather than submitting a Whois inaccuracy complaint with Nominet — which could have led to the domains being suspended for a breach of the terms of service — Cartier decided to sue instead.
Graham actually gave Nominet’s lawyers over a week’s notice that the lawsuit was incoming, writing his letter (pdf) on October 22 and filing the complaint (pdf) with the courts November 4.
Cartier seems to have grown frustrated playing whack-a-mole with bootleggers who cannot be traced and just pop up somewhere else whenever their latest web host is persuaded to cut them off.
Graham’s letter, which comes across almost apologetic in its cordiality when compared to the usual legal threat, reads:

Cartier therefore believes the most cost effective and efficient way to disrupt access to the Counterfeiting Websites operating in the UK is to seek relief from you, as the body operating the registry of .uk domain names.

Armed with the foreknowledge provided by the letter, Nominet reviewed the Whois records of the domains in question, found them lacking, and suspended the lot.
Ten were suspended before Cartier sued, according to Nominet. Another expired before the suit was filed and was re-registered by a third party. A fourth, allegedly registered to a German whose scanned identity card was submitted as evidence by Nominet, was suspended earlier this month.
As such, much of Nominet’s defense (pdf) relies upon what seems to be a new and obscure legal guideline, the “Practice Direction on Pre-Action Conduct”, that encourages people to settle their differences without resorting to the courts.
Nominet’s basically saying that there was no need for Cartier to sue, because it already has procedures in place to deal with counterfeiters using fake Whois data.
Also offered in the defense are the facts that suspending a domain does not remove a web site, that Nominet does not operate web sites, and the following:

Nominet is not at liberty under its Terms and Conditions of Domain Name Registration to suspend .uk domain names summarily upon mere receipt of a demand from someone unconnected with the domain name registrant.

That seems to me to be among the most important parts of the defense.
If Cartier were to win this case, it may well set a precedent giving registries (in the UK at least, at first) good reason to cower when they receive dodgy take-down orders from multibillion-dollar brands.
Indeed, that seems to be what Cartier is going for here.
Unfortunately, Nominet has a track record of at least accelerating the takedown of domains based on nothing more than third-party “suspicion”. Its defense actually admits this fact, stating:

Inaccurate identity and contact information generally leads to the suspension of a domain within three weeks. Where suspicions of criminality are formally confirmed by a recognised law enforcement agency, suspension may be very significantly expedited.

I wonder if this lawsuit would have happened had Nominet not been so accommodating to unilateral third-party take-down notices in the past.
In a statement to members today, a copy of which was sent to DI, Nominet encouraged internet users to report counterfeiting web sites to the police if and when they find them.

New gTLDs top 100 as first dot-brands hit the root

There are now 107 new gTLDs live on the internet, following the latest batch of delegations.
Sixteen strings were entered into the DNS root today, including the first two dot-brands, which are Monash University’s .monash and CITIC Group’s .中信 (“.citic” in Chinese).
.CLUB Domains, Luxury Partners and Plan Bee became freshly-minted registries with the delegations of .club, .luxury and .build while legacy gTLD registry Afiias added .red, .pink and .shiksha to its roster.
Uniregistry added five new gTLDs to the two it had delegated in an earlier batch: .gift, .guitars, .link, .photo and .pics.
The delegation of .photo means the root now has its first singular/plural clash; Donuts already owns .photos.
Finally, I-REGISTRY added .rich to its .onl and China’s CNNIC had .网络 (“.network”) and .公司 (“.company”) delegated.
UPDATE (Jan 22): This post originally overlooked the delegation of .公司. It has been updated accordingly.

The plurals debate is over as ICANN delegates 17 more new gTLDs

Another 17 new gTLDs were delegated to the DNS root last night, most of them belonging to Donuts.
Notably, Donuts now runs .photos and .careers, the first two delegated gTLDs where live applications also exist for the singular form of the string.
Uniregistry is currently contracted and awaiting the delegation of .photo, while dotCareer is already contracted for .career.
The debate about whether ICANN should permit singular and plural versions of the same string to coexist is now surely over.
Just a week ago, the Internet Association — a trade group comprising Amazon, Google, AOL, Yahoo, Salesforce, Zynga and many others — called on ICANN to rethink its policy of coexistence.
Calling the policy a “violation of user trust”, the Association said (pdf), “the existence of these domain names poses significant risks to the DNS, Internet companies, and their users”.
The Association noted that the Governmental Advisory Committee had strong concerns about singular and plural coexistence, due to the risk of consumer confusion.
String Confusion Objection panels have reached quite different conclusions about whether adding an “s” makes a string confusingly similar to another.
Personally, while I’m all for competition, I believe coexistence will lead to parasitical business models that will bring the domain name industry into further disrepute.
I know for a fact that some registries are considering the merits of tailgating their confusingly similar competitors.
But it seems ICANN’s decision was final.
There’s currently no mechanism for ICANN to un-approve a gTLD once it’s been delegated — failing serious wrongdoing by the registry — so it’s difficult to see how it could now decide that plural and singular forms of the same string should be mutually exclusive.
While I’m sure the Internet Association and others will carry on complaining, I think they’re now talking to deaf ears.
There were 17 new gTLDs delegated yesterday in total, 15 of which were in Donuts portfolio.
Donuts has also added the following to its portfolio: .cab, .camp, .academy, .center, .company, .computer, .domains, .limo, .management, .recipes, .shoes, .systems and .viajes (Spanish for “travel”).
CONAC, the China Organizational Name Administration Center had .政务 (“government”) and .公益 (“public interest”) delegated.

GAC kills off two more new gTLD bids

A new gTLD applicant has withdrawn two of its Chinese-language applications after failing to secure the necessary government support.
Guangzhou YU Wei Information Technology Co withdrew its applications for .深圳 (.shenzhen) and .广州 (.guangzhou).
Both are the names of very large cities in southern China.
The ICANN Governmental Advisory Committee had previously issued official Advice against both bids.
The applicant had failed to get a passing score on its Initial Evaluation earlier this year, with ICANN ruling that governmental “support or non-objection was either not provided or did not meet the criteria”.
To get a geographic gTLD, you need to prove local government support, something which the applicant seems to have been unable to provide during Extended Evaluation.
Weirdly, Guangzhou YU Wei has previously passed EE for .佛山 (.foshan) and IE for .广东 (.guangdong), which are both also Chinese geographic names.

Let’s Learn IDNs — .中文网 (Chinese Website)

Today, the belated first in an irregular series of articles devoted to making new IDN gTLDs more recognizable to the majority of DI readers who use the Latin alphabet in their native tongue.
Let’s Learn IDNs, as I said in my introduction to the series, won’t teach you Greek, but it will hopefully make it easier to instinctively know what a Greek IDN means when you see it.
I’m hoping this will prove very useful for everyone with an interest in the new gTLD program, bringing meaning to what otherwise would be an incomprehensible string of gibberish.
For the first lesson, we’re looking at TLD Registry‘s .中文网, which I guarantee after today you’ll never forget.
U-Label
.中文网
A-Label
.xn--fiq228c5hs
Translation
“.chinesewebsite”
Script
Chinese (Simplified)
Language(s)
Chinese. According to the registry, this includes “Mandarin, Cantonese, Hakka and over 250 other Chinese dialects.”
Transliteration
Zhōng Wén Wǎng
Pronunciation
Jong (rhymes with long)
When (as in “when are you arriving”)
Wong (rhymes with long)
How to Learn this IDN
In Chinese, each character generally represents a syllable and will often also have meaning as a word in its own right, which is the case with the three characters of .中文网.
Helpfully, these characters are also pictograms that pretty much explain themselves.
中 (Zhōng) is a line going through the middle of a box. It means “middle”. It’s also the first character of the Chinese word for “China” — 中国, which literally means “Middle Kingdom”.
文 (Wén) looks like a little writing desk with a quill on top. It means “language”. Combine it with 中 to get 中文, which means “Chinese Language”.
网 (Wǎng) looks like a net (or maybe a cobweb). It’s the Simplified Chinese word for “net”, which the Chinese also use to refer to the internet or web.
“Altogether, 中文网 as a gTLD string, is two words that make one common Chinese language expression: Chinese-language (中文) website (网),” said TLD Registry’s head of comms Simon Cousins.
Dead easy, right?
Certainly, since Cousins first explained this to me a few months ago, I’ve never failed to recognize .中文网 whenever I’ve seen it.

Phishing domains double in 2013

The number of domain names registered for phishing attacks doubled in the first half of the year, according to the latest data from the Anti-Phishing Working Group.
The APWG identified 53,685 phishing domains, of which 12,173 are believed to have been registered by phishers. The remainder belonged to compromised web servers.
This 12,173 number — up from 5,835 in the year-ago period — is the important one for the domain name industry, as it is there that registries and registrars have the ability to make a difference.
“The increase is due to a sudden uptick in domain registrations by Chinese phishers,” the APWG said in its Domain Name Use and Trends 1H2013 report (pdf). Chinese targets accounted for 8,240 (68%) of the registered domains.
This works out to about 66 maliciously registered domains per day on average, or less than half a percent of the total number of domains registered across all TLDs daily.
According to the APWG, the number of phishing domains that actually contain a brand or a variation of a brand is smaller still, at 1,244. That’s flat on the second half of 2012.
It works out to about seven new trademark-infringing phishing domain names per day that a brand owner somewhere in the world (though probably China) has to deal with.
APWG reiterated what it has said in previous reports:

most maliciously registered domain names offered nothing to confuse a potential victim. Placing brand names or variations thereof in the domain name itself is not a favored tactic, since brand owners are proactively scanning Internet zone files for their brand names. As we have observed in the past, the domain name itself usually does not matter to phishers, and a domain name of any meaning, or no meaning at all, in any TLD, will usually do. Instead, phishers often place brand names in subdomains or subdirectories.

Register.com hit by breach notice over 62,232 domains

Register.com, a Web.com business that is one of the top ten registrars by domains under management, has been hit by an ICANN compliance notice covering 62,232 domain names.
It’s a weird one.
ICANN says that the company has failed to provide records documenting the ownership trail of the domains in question, which all currently belong to Register.com itself.
The notice names 000123.net, 0011pp.com, 00h4.com, 010fang.net, 01rabota.com, 02071988.com and 020tong.com, but it seems that these are merely the first in a alphabetical list that is much, much longer.
Judging by DomainTools’ Whois history, these domains all appear to have been originally registered at various times by individuals in China and India, then allowed to expire, then registered by Register.com to itself.
The only common link appears to be that they were kept by Register.com after they expired, for whatever reasons registrars usually hoard their customers’ expired domains.
According to the compliance notice, ICANN wants the registrar to:

Provide a detailed explanation to ICANN how 62,232 domains in which Register.com itself is the registrant are used for the purposes of Registrar Services, as defined by Section 1.11 of the RAA;

The Registrar Accreditation Agreement says registrars have to keep registrant agreement records, except for a limited class of cases where the domain is owned by the registrar itself and used for registrar-related stuff.
Register.com, one of the original five oldest competitive registrars, has been given until October 2 to come up with the requested information for face losing its accreditation.
The registrar has almost three million gTLD domains under management. Combined with its Web.com sister registrars, which include Network Solutions, the number is closer to 10 million.

Angry Birds backing two Chinese-language gTLDs

The Finnish/Irish new gTLD applicant TLD Registry Ltd has signed two ICANN Registry Agreements, covering the Chinese strings .在线 (.online) and .中文网 (a phrase meaning “Chinese language website”).
The deals were signed yesterday, but the news is set to be formally announced in Beijing on Tuesday by the Finnish prime minister, Jyrki Katainen, who’s on a state visit to the country.
He’ll be joined by Peter Vesterbacka, chief marketing officer of Angry Birds maker Rovio Entertainment, which is supporting TLD Registry as the first announced member of its “founders program”.
The two new agreements mean ICANN has now contractual powers over more new gTLDs (19) than legacy ones (18).
TLD Registry CEO Arto Isokoski told DI this morning that 在线 and 中文网 are already extremely well-known and widely-used phrases on the Chinese internet.
“在线” is the direct translation of “online” and “中文网” is what Chinese web users instinctively type when they’re searching for the Chinese-language version of a foreign brand’s web site, he said.
“It surprises me as well that these were not contested,” Isokoski said. “These are the strings that Chinese users type in when they’re looking for web sites online.”
Both TLDs will be open to registrants anywhere in the world, though .中文网 seems to be particularly suited for brands from the ASCII parts of the world, looking to improve SEO in the country.
Isokoski said that the company hopes to take .在线 and .中文网 to market early next year. If the strings are delegated in early November, then general availability could start in mid-January, he said.
Depending on ICANN delays, the launch schedule may have to be moved back to February or March in order to avoid the “dead period” around Chinese New Year, which starts in late January, he said.
The most directly competitive gTLD would be .网址, an arguably superior string meaning roughly “website”, which is now out of contention and likely to sign its own contract soon.
Two other Chinese gTLDs, both owned by Donuts, have ICANN contracts already — .游戏 (games) and .企业 (business).
Isokoski said that TLD Registry hopes to have about 20 members of its founders program (included Rovio, which is Finnish but makes games wildly popular in China) and about 20 launch registrars.
Like other IDN gTLD registries, the company is hoping that its first-to-market advantage will give its marketing a lift due to the extra media interest.
TLD Registry is based in Ireland, near its back-end provider Afilias, but was founded by Finns. Afilias alum Pinky Brand is managing registrar relationships for the company.